Términos de uso
Las condiciones para usar la app Unio y la suscripción Unio+.
1. Quiénes somos y aceptación
Unio es una app de oración católica ofrecida por Mauricio Peón, persona física con domicilio en Ciudad de México, México. Contacto: yo@maupeon.com.
Al descargar o usar Unio aceptas estos términos y nuestro Aviso de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
La licencia de uso de la app descargada desde la App Store se rige por el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple (EULA). Estos términos lo complementan. Si hay contradicción sobre la licencia de la app, prevalece el EULA de Apple.
2. Cuenta y modo invitado
- Puedes explorar Unio sin cuenta (modo invitado). Para guardar favoritos, intenciones, resaltados y notas, editar tu perfil o recibir tu oración personal necesitas una cuenta gratuita.
- Los datos del modo invitado están ligados a ese dispositivo y se pierden si cierras la sesión o desinstalas la app antes de crear tu cuenta.
- Debes tener al menos 14 años. Si eres menor de 18 años, usa Unio con el permiso de tu madre, padre o tutor.
- Da un correo válido, mantén tu contraseña en secreto y avísanos si crees que alguien usó tu cuenta. Tu cuenta es personal.
3. El servicio
Unio ofrece, entre otras funciones, la Biblia en español, las lecturas de la misa del día, oraciones guiadas en audio, el Rosario del día, un examen de conciencia, tus intenciones y favoritos, y la suscripción opcional Unio+.
Algunas funciones necesitan conexión a internet. Podemos mejorar, cambiar o retirar funciones y contenidos. Te avisaremos con antelación razonable si un cambio afecta de forma importante a lo que pagas en Unio+.
4. Suscripción Unio+
Unio+ es una suscripción opcional con renovación automática, mensual o anual. Incluye:
- Tu oración personal del día, creada con IA a partir de tu intención y narrada con voz, con un límite diario de oraciones.
- Resaltados y notas ilimitados en la Biblia (la versión gratuita permite 3).
- Tu apoyo para que el proyecto siga creciendo.
Compromiso de caridad
- Unio destina el 10 % de lo que recibe por Unio+ a obras de caridad católicas. Se calcula sobre lo que Apple nos paga por las suscripciones, es decir, después de los impuestos que Apple retiene y de su comisión.
- Donamos cada trimestre, preferentemente a instituciones que sean donatarias autorizadas en México, y publicamos la institución, el monto y el comprobante en Unio ayuda.
- Es un compromiso voluntario de Unio: tu suscripción no es un donativo, su precio no cambia por este compromiso y no genera recibos deducibles a tu nombre.
Pago, renovación y cancelación
- Antes de comprar verás el precio en tu moneda, con impuestos incluidos según tu país. El pago se carga a tu cuenta de Apple al confirmar la compra.
- La suscripción se renueva automáticamente al mismo precio y por el mismo periodo, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. Apple cobra la renovación dentro de las 24 horas previas al final del periodo.
- Puedes gestionarla o cancelarla en Configuración (Ajustes) del iPhone › tu nombre › Suscripciones, o en Unio desde Perfil › Ajustes › Gestionar suscripción Unio+. La cancelación tiene efecto al final del periodo ya pagado.
- Desinstalar la app o eliminar tu cuenta no cancela la suscripción.
- Si en algún momento ofrecemos un periodo de prueba gratuito, lo verás indicado antes de comprar; la parte no usada se pierde al comprar una suscripción.
- Si Apple modifica el precio, te informará antes y, cuando corresponda, te pedirá tu aceptación.
- Los reembolsos los gestiona Apple según sus condiciones, en reportaproblem.apple.com.
- Puedes recuperar una compra hecha con tu cuenta de Apple en Perfil › Ajustes › Restaurar compras.
Esto no limita los derechos que te reconoce la legislación de protección al consumidor aplicable.
5. Contenido creado con inteligencia artificial
- La oración personal del día la redacta automáticamente un modelo de inteligencia artificial de OpenAI y la narra una voz sintética de Google, a partir de lo que tú escribes. Antes de la primera vez te pedimos tu consentimiento.
- Puede contener errores, imprecisiones o expresiones que no reflejen con exactitud la doctrina de la Iglesia. No es enseñanza del Magisterio ni la revisa un sacerdote antes de que la escuches. Úsala con discernimiento.
- Si una oración te parece incorrecta o inapropiada, usa «Reportar» en la app o escríbenos.
- Eres responsable de lo que escribes. No incluyas datos de otras personas que puedan identificarlas ni contenido ilegal u ofensivo.
- Puedes usar tu oración para tu vida de fe personal. No la uses con fines comerciales.
6. Aviso pastoral y de bienestar
Unio es una ayuda para la oración. No sustituye los sacramentos, a un sacerdote, la dirección espiritual ni la atención psicológica, médica o de emergencias. Nada en Unio es consejo médico o psicológico.
Si estás en crisis o piensas en hacerte daño, pide ayuda ahora:
- México: Línea de la Vida, 800 911 2000, gratuita, las 24 horas.
- España: línea de atención a la conducta suicida, 024.
- Emergencias: 911 en México y 112 en España y la Unión Europea.
7. Uso aceptable
Usa Unio de forma personal y conforme a la ley. No está permitido:
- eludir los límites de uso, el control de acceso o el pago de Unio+;
- intentar que la IA genere contenido ilegal, ofensivo, violento, sexual o que incite al odio;
- extraer contenidos de forma masiva o automatizada, o acceder al servicio por medios distintos de la app;
- interferir con el funcionamiento o la seguridad del servicio, o descompilar la app salvo en lo que la ley permita;
- revender, sublicenciar o redistribuir el servicio o sus contenidos.
8. Propiedad intelectual y fuentes del contenido
- Unio: la app, su diseño, sus textos originales y sus oraciones guiadas en audio son de Mauricio Peón, salvo que se indique otra cosa. Las narraciones de audio se crearon con tecnología de síntesis de voz (inteligencia artificial).
- Biblia: «Biblia Libre · edición Unio», edición de 73 libros (canon católico) de la «Santa Biblia libre para el mundo» de eBible.org, de dominio público. No es una traducción oficial ni tiene aprobación eclesiástica.
- Lecturas de la misa: se obtienen de fuentes públicas (Ciudad Redonda y, cuando corresponde, Vatican News). Los textos litúrgicos y sus traducciones pertenecen a sus respectivos titulares. Unio muestra solo las citas de las lecturas, con atribución y enlace a la fuente. Si eres titular de alguno de estos textos y tienes alguna objeción, escríbenos a yo@maupeon.com y lo atenderemos de inmediato.
- Oraciones tradicionales y frases de santos: textos tradicionales de la Iglesia y citas breves con su autor.
- Apple, App Store e iPhone son marcas de Apple Inc. Las demás marcas pertenecen a sus titulares.
Si eres titular de derechos y crees que algún contenido de Unio los infringe, escríbenos a yo@maupeon.com con los detalles y lo revisaremos de inmediato.
9. Tu contenido
Tus intenciones, notas y demás contenido siguen siendo tuyos. Nos das permiso, limitado y revocable, para guardarlos y tratarlos solo para prestarte el servicio, lo que incluye enviarlos a nuestros proveedores de IA cuando pides tu oración personal. Puedes borrarlos cuando quieras.
10. Garantías y limitación de responsabilidad
Hacemos lo posible para que Unio funcione bien y sus contenidos sean correctos, pero el servicio se ofrece tal como está y según su disponibilidad. Puede haber interrupciones, errores o cambios en contenidos que dependen de terceros (por ejemplo, las lecturas del día).
En la máxima medida que permita la ley aplicable, no respondemos por daños indirectos, lucro cesante ni pérdidas de datos causadas por hechos ajenos a nuestro control. Nuestra responsabilidad total frente a ti no superará lo que hayas pagado por Unio+ en los 12 meses anteriores al hecho que la origine.
Nada de lo anterior limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni los derechos irrenunciables que te reconocen la Ley Federal de Protección al Consumidor u otras normas imperativas, incluidas las de tu país si eres consumidor en la Unión Europea.
11. Terminación
Puedes dejar de usar Unio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla gravemente estos términos, y te lo comunicaremos salvo que la ley lo impida. Recuerda cancelar tu suscripción en Apple si ya no quieres renovarla.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos. Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la Ciudad de México, sin perjuicio de tu derecho a acudir a la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y, si eres consumidor en la Unión Europea, a los tribunales y a la ley imperativa de tu país de residencia.
13. Cambios a estos términos
Publicaremos cualquier cambio en esta página, con una nueva versión y fecha. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app antes de que entre en vigor. Si sigues usando Unio después, entendemos que aceptas los nuevos términos; si no estás de acuerdo, deja de usar la app y cancela tu suscripción.
¿Dudas? Escríbenos a yo@maupeon.com.